English – HÖSSLER & HÖSSLER

Who we are

Composition, dtp

Image editing

Artwork creation

Contact

deutsch

HOESSLER & HOESSLER

Who we are

Composition, dtp

Artwork creation

Image editing

Contact

Who we are

Composition, dtp

Image editing

Artwork creation

The Team Assistant

deals with general office and assistance tasks. She makes phone calls, organises, buys, communicates with translation agencies, suppliers and printers. She performs commercial tasks and takes care of the mail. And on top of that, she looks after the well-being of guests.

The Management

reaches important decisions about the company and its employees, maintains contact with customers and suppliers, organises and controls work processes. Calculates enquiries, prepares offers,
takes care of contracts, investments and technical equipment.

The Media Designer

realizes layouts in consideration of design and technical aspects. Converts, captures and handles texts, creates technical illu-
strations, places images, prepares data for the print production and coordinates the result directly with the customer.

The All-Rounder

provides assistance in handling with
common and unconventional programs,
supports with tricky questions about
design, processes even complex jobs.
And takes care that all the peripherals, the network and the servers work flawlessly.

The Media Designer

is concerned with the graphic and typo-
graphic realisation of advertising material, conceives and realises packaging, pro-
duces three-dimensional haptic samples
if required, designs and creates graphic symbols, defines layout standards for repetitive productions.

The Retoucher

improves and optimises application and product shots with artistic-aesthetic sense. He corrects the colouring, matches contrast and sharpness, alienates photos,
removes image errors and unevenness, generates clipping-paths and creates photo compositions.

The Proofreader

checks every artwork for orthography, grammar, typography, factual and substantive accuracy and indicates what needs to be corrected before the work is presented to the customer. After completion of the job, she ensures the correct archiving in the database.

realizes layouts in consideration of design and technical aspects. Converts, captures and handles texts, creates technical illu-
strations, places images, prepares data for
the print production and coordinates the result directly with the customer.

The Media Designer

provides assistance in handling with
common and unconventional programs,
supports with tricky questions about
design, processes even complex jobs.
And takes care that all the peripherals, the network and the servers work flawlessly.

The All-Rounder

reaches important decisions about the company and its employees, maintains contact with customers and suppliers, organises and controls work processes. Calculates enquiries, prepares offers,
takes care of contracts, investments and technical equipment.

The Management

deals with general office and assistance tasks. She makes phone calls, organises, buys, communicates with translation agencies, suppliers and printers. She performs commercial tasks and takes care of the mail. And on top of that, she looks after the well-being of guests.

The Team Assistant

improves and optimises application and product shots with artistic-aesthetic sense. He corrects the colouring, matches con-
trast and sharpness, alienates photos,
removes image errors and unevenness, generates clipping-paths and creates photo compositions.

The Retoucher

is concerned with the graphic and typo-
graphic realisation of advertising material, conceives and realises packaging, pro-
duces three-dimensional haptic samples
if required, designs and creates graphic symbols, defines layout standards for repetitive productions.

The Media Designer

checks every artwork for orthography, grammar, typography, factual and substantive accuracy and indicates what needs to be corrected before the work is presented to the customer.
After completion of the job, she ensures the correct archiving in the database.

The Proofreader

Who we are

We are glad to see you here on our site. More than 40 years we have worked on very different pre-press application areas. We are familar with all individual production steps – from lay-out over a painstaking typesetting and printing-copy quality, image retouching up to state-of-the-art presentation graphics.

A team of well trained and experienced specialists is in due proportion to an up-to-date technical equipment. Altogether and in other words: we do not just promise professional output – we take top quality for granted.

Would you like to come by?

Composition, dtp

Whatever you want to publish – skilled typesetters prepare your message by
every trick in the book. With a discerning eye for the detail. By means of all current programs.

High quality typesetting in all Western and Eastern European languages are our speciality. In addition – as a result of our close contacts to Asia – we are familiar with the writing systems of most of the Far East languages. And furthermore we provide you – in close co-operation with considerable partners – with correct and linguistically elegant translations of all your texts.

Image editing

A sophisticated way of image editing – as we understand it – has not very much to do with common programs of picture editing: our retouchers – colour-proof and stylistically appropriate – really have a knack for treating the illustrations, whatever the starting quality looks like.

Technical equipment and an experienced eye form a creative, firm team that is well-versed in treating even laborious jobs. To create a first visual impression of new products’ prototypes – which are still in stage of development – or to demonstrate changes of model upgrading are examples of our specialities. Your image editing tasks are in good hands with us.

Artwork creation

We create your advertising materials custom-made – e. g. brochures, commercial papers or packaging, too. Illustrations, graphics, images and texts are composed to a complete printing copy that meets all standards and technical requirements of the printing process. And we make them available in a database: interactively accessible for our customers – for inspection and download round the clock.

If desired we provide you with a realistic visual impression by a 3D Screen display. Furthermore you receive a haptic impression of the finished model of packaging or your advertising media by an accurate sample on a scale 1:1.